- карася
- —————————————————————————————карася́іменник середнього роду, істота
Орфографічний словник української мови. 2005.
Орфографічний словник української мови. 2005.
карася — я/ти, с. Мальок карася; молодий карась … Український тлумачний словник
Порося превратись в рыбу карася — Порося превратись въ рыбу карася (ради шутки сказалъ монахъ) о способности примиренія своей совѣсти). Ср. И дичинку любитъ... знаете, самъ кухмистеръ, ну, сейчасъ и возгласитъ: порося, превратися въ карася. Боборыкинъ. Ранніе выводки. 13. Ср. Il… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РЫБОВОДНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ НОРМАТИВЫ ПРИ РАЗВЕДЕНИИ КАРПА, ГИБРИДОВ КАРПА С АМУРСКИМ САЗАНОМ И СЕРЕБРЯНОГО КАРАСЯ — Производственные показатели Карп Гибрид карпа с амурским сазаном Саввинскийсеребряный карась Выход мальков в тыс. шт. от одной самки: для районов севернее 51° с. ш. 70 70 12 для районов южнее 51° с. ш. 100 … Прудовое рыбоводство
порося, превратись в рыбу карася — (ради шутки сказал монах) о способности примирения своей совести Ср. И дичинку любит... знаете, сам кухмистер, ну, сейчас и возгласит: порося, превратися в карася. Боборыкин. Ранние выводки. 13. Ср. Il est avec le ciel des accomodements. С небом… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ну, порося, обратись в рыбу карася. — (сказал монах). См. ИЗУВЕРСТВО ХАНЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Оборотись, порося, в рыбу карася. — Оборотись, порося, в рыбу карася. См. РОЗНОЕ ОДНО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не поймал карася - поймаешь щуку. — Не поймал карася поймаешь щуку. См. СУДЬБА ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Поймать (отловить) карася — Жарг. шк. Получить двойку. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
Превратить карася в порося — Народн. Шутл. ирон. Сильно преувеличить что л. в рассказе. Жиг. 1969, 212 … Большой словарь русских поговорок
[Из] порося [превращать] в карася — Разг. Шутл. Выдавать желаемое за действительное. БМС 1998, 464 … Большой словарь русских поговорок